◆Ka６eが世界をつなぎます
9月14日、ドイツから一人の若者が訪問されました。
ある日、見覚えのない人からメールが入りました。
「自分のクラブのKa6Eが日本に行ったので、日本で見られるなら再会したい」
とのメールでした。
そのKa6Eは現在小林英次さんのKa6Eです。
彼は約2週間前に来日し、日光、大阪、京都、奈良を回った、
今流行りのインバウンドでした。
飛行場へ案内しました。
きれいに生まれ変わったKa6Eと再開し、ブラニクにも乗れて、
満足して帰られました。
今はタイに居るとのダニエル君からのメールです
「JMGCメンバーも是非、ドイツ・ヴォルフェンビュッテルに遊びに来てください」と
お声がけいただきました。
楽しんでいただけたようです
Dear Aiichiro,
Thank you very much for the great day! It was really amazing to me to see
a day on an airfield in Japan and even fly myself.
Also, thank you for the very good dinner and showing me your workshop.
In general I see a lot of similarities between your airfield and ours.
The small differences I see, I would say, are because we are more specialized
in operation with gliders instead of your mixed operation.
Of course you or someone from JMGC is welcome to visit us in Wolfenbüttel too!
Once I am back in Germany, I will tell our members my story and bring them
your greetings.
I wish you the best and maybe we see us again!
Kind regards,
Daniel
◆ソルジャー小林、Ka６e初体験
そのKa6Eに小林君が初めて飛びました。
大変安定したフライトでした。
これで、Ka6Eが再開してから、坂本さんに続き2人目になりました。
（写真・文：愛さん）
